霍霆霄抄起桌上那把锈迹斑斑的大铁火钳子。咔嚓一声脆响。老林抱进来的铁皮匣子上的红色火漆被连皮撬下大半块。铁皮盖子猛地弹开，一股防潮黄油和牛皮纸的陈旧酸味直冲脑门。匣子底部铺着一层发黄的防震羊毛，上头板板正正码着两张硬壳烫金的外国大船票，旁边还压着一封写满密密麻麻洋落字的航空信。

霍霆霄眯起浑浊的老花眼，把那张信纸扯到鼻子跟前。两道灰白眉毛拧成了麻花，嘴里喷着唾沫星子骂道：“这画的叫什么鸟符？跟大公鸡在烂泥地里扒拉出来的爪子印一模一样！老林，你个老东西是不是让人给骗了？”

洛清晚靠在硬枕头上，吃力地抬了抬手指头：“拿过来……给我瞧瞧。你个睁眼瞎……认得几个洋码子？”

信纸递到洛清晚手里。她顺着光扫了两行，干瘪发黑的嘴角扯出一抹极淡的笑纹：“是明月寄来的。这丫头把巴黎时装周分给她的红利全提光了，包下了英国白星轮船公司那艘最大的双烟囱远洋游轮顶层套房。船票是终身制的，随时上船，环游五大洲。”

霍霆霄听完，把铁火钳子往地上一顿，砸得水泥地面咚的一声响：“败家娘们！老子当年在北边打仗，连双厚底马靴都舍不得换新的！这小崽子一出手就包洋鬼子的大船！老子非得发个电报过去，抽她两皮带不可！”

洛清晚掀起沉重的眼皮子瞪了他一眼：“少在那……装蒜。你闺女心疼你……怕你个老帮菜死在南城……见不着大世面。收拾东西，走！”

大西洋的海风卷着粗粝的咸盐沫子。铁皮烟囱喷出滚滚黑烟，把半边蓝天熏出一道黑道子。甲板上的木板条被海浪浇透了，晒干之后结了一层白花花的盐霜子，烂塑料拖鞋踩上去咯吱咯吱乱响。霍霆霄穿着一条洗得褪了色的大花布裤衩，头上裹着一条脏兮兮的白毛巾，蹲在救生艇底下的阴凉地里疯狂干呕。

他手里还抓着半个剥开的青皮橘子。黏糊糊的橘子水顺着手背淌进指甲缝里，沾满了灰尘。他猛地吐出一口发苦的黄水，啐在旁边的铁皮痰盂里：“真成！老子当年在江面上打水匪，小木舢板晃得跟秋千似的都没吐过！上了洋鬼子这艘大铁王八，肠子肚子差点全顺着喉咙管喷出来！”

洛清晚裹着那件打满暗补丁的旧羊绒大衣，靠在两张拼起来的竹摇椅上。她鼻梁上架着那副老花镜，左边镜腿断了一截，拿白色的医用胶布里三层外三层缠得老粗。她斜着眼瞅着蹲在地上打摆子的老男人：“该！谁让你昨天晚上……贪嘴吃了三大盘冰镇生蚝？那玩意儿挂着海泥……你这副烂肠胃克化得了吗？”

霍霆霄揉了揉干瘪的肚子，吸溜了一下红肿的鼻头。他颤巍巍站起身，把自己手里那半个橘子上的白丝一点点撕干净，硬塞到洛清晚嘴边：“老子那是看洋人吃得欢实，尝个新鲜！给你吃，这橘子酸是酸了点，解晕车药的苦味。”

洛清晚看着那只满是黑泥甲缝的老手，嫌弃地往后躲了躲：“洗手没有？一股子……烂铁锈味……拿开。水壶呢？给我倒口热水。”

霍霆霄低声骂了一句，伸手从摇椅底下掏出那个绿漆掉光了的旧军用水壶。铝合金壶嘴上结着一层厚厚的陈年茶垢。他倒了半搪瓷缸子冒热气的白开水，自己先凑过去滋溜抿了一大口，咂巴着嘴皮子试了试温，才顺手抹了一把嘴角的胡茬递过去：“不烫！慢点喝，别呛着你那烂肺管子。”

一个穿着黑燕尾服、打着大红蝴蝶结的金毛洋侍者端着个银托盘走过来，嘴里叽里咕噜吐出一大串舌头打卷的洋话。霍霆霄整个人猛地绷紧了，右手习惯性地往后腰摸，抓了个空才想起来自己腰里早就没别驳壳枪了。他凶神恶煞地瞪着金毛侍者：“你他娘的说啥呢？嘀嘀咕咕跟个念经的和尚似的！离老子媳妇远点！”

洛清晚伸手扯了一把霍霆霄的大花裤衩，没好气地骂道：“坐下！丢人现眼的玩意儿！人家问你……要不要尝尝波尔多酒庄新送上来的干红。”

洛清晚转过头，嘴唇微动，喉咙里吐出一串极为地道纯正的巴黎腔调。发音清脆利落，眼神冰冷如刀，连眼皮都没抬一下。那金毛侍者听得满头冷汗，腰弯得跟个大虾米似的，连连倒退着鞠躬，端着托盘一溜烟小跑回了船舱。

霍霆霄蹲在甲板上，用指甲盖扣了扣脚趾缝里的老死皮，满脸好奇地凑上来：“你刚才跟那金毛鬼子咕哝啥呢？是不是报老子当年的大帅名号吓唬他呢？”

洛清晚小口喝着水，嘴角勾起一抹嘲讽：“我说他的领结戴歪了，白衬衫领口有一股没晒干的死鱼腥味。让他滚去厨房……换一壶刚烧开的生姜水来。不换……老子就拆了他的游轮引擎。”

霍霆霄听得大张着嘴，随后拍着干瘪的大腿爆出一阵公鸭嗓子般的狂笑：“哈哈哈！真有你的！老子当年在北平就稀罕你这股子劲儿！走到哪儿都跟个占山为王的母老虎似的，谁惹谁倒霉！”

太阳一点点坠向海平面。满天晚霞把大西洋的海水染得像一锅滚烫翻滚的铁水。甲板上的风越来越大，带着刺骨的寒意往骨头缝里钻。霍霆霄脱下自己身上那件厚呢子军大衣，不由分说把洛清晚整个人兜头罩住，连脚脖子都裹得严严实实。

大衣里头全是劣质旱烟叶子和老男人身上特有的陈旧皮肉味。洛清晚吸了吸鼻子，没伸手推开。她眯缝着眼，看着海天相接处那道刺眼的红光：“霍霆霄……咱俩这辈子……真就这么晃荡过去了。年轻那会儿在南城……也是这么看着江水淌走的。”

霍霆霄在摇椅旁边的甲板上坐下来，背靠着铁栏杆。粗糙的手掌伸进厚大衣里，摸索着抓住洛清晚那只满是青筋和老人斑的右手。大拇指来回摩挲着她手腕上那只戴了一辈子的翡翠玉镯，镯子上当年挡弹片裂开的纹路被摸得滑溜溜的：“晃荡过去怎么了？老子觉得值！当年你拿枪指着老子的脑门，老子在北边军帐里天天摔茶杯。折腾了六十年，这天下咱也看了，罪也受了。这辈子能死在你前头，老子就算是赚大发了。”

大副举着个大铜喇叭，带着几个水手大步流星从驾驶舱方向跑过来，对着甲板上的游客大声吆喝着英语。洛清晚侧起耳朵听了两秒，浑浊的眼眶子里猛地闪过一道光彩。她拿手肘狠狠顶了一下正抠鼻涕眼的霍霆霄。

霍霆霄疼得哎哟一声，抹着鼻血叫唤：“干啥啊晚晚？肋巴骨快让你捣折了！”

洛清晚一把抓掉头上的毛线帽子，指着游轮正前方隐约浮现的一片苍白陆地，眼角全是兴奋的笑意：“大副说……游轮要转向了！前面就是格陵兰岛的冰川！霍霆霄，你个老帮菜，敢不敢跟老子去甲板顶上吹一夜冷风，看看天上的北极光到底是红的还是绿的？！”